An observed co-occurrence within the dataset: a plasma-cholesterol rise tracked the specific sub-set of periods lacking synthesis suppression. States the association only, not the causal direction.